Entraide scolaire sur Studiz
Studiz en page d'accueilStudiz en favori

Forum langues étrangères



Profil : étudiant
Domaine d'études : la cuisine
Dernière connexion : 2 mars 2011

La forme passive et la traduction

rédigé par pjaffre91 Hors ligne - le 17 février 2011 à 14:58

Bonjour,
voici l'énoncé:
Translate put the sentences in the passive forms:
1) Les dossiers ont été mis dans le bureau principal;
2)le rapport sera lu plus tard;
3) On aurait du donné un cadeau aux stagiaires.
4) On dit que le patron était sympa avec ses employés.
5) Le stagiaire a été accueilli par la secrétaire


Voici le travail que j'ai fait:
1)the files were put in the main desk.
2)the report will be read later.
3)
4)
5) The trainee was welcomed by the secretary.

s'il-vous-plaît pouvez-vous me dire si c'est bon et avez-vous les réponses pour les questions 3 et 4. Merci d'avance

1 réponse
J'ai une réponse !




Profil : enseignant
Disciplines enseignées : Lettres
Dernière connexion : hier

La forme passive et la traduction

réponse 1/1 par fc3a Hors ligne - le 17 février 2011 à 17:38

Bonjour,

1) the files have been put in the main office
2) ok
3) a gift should have been given to the trainees
4) They say the boss is nice with his employees
5) The trainee has been welcomed by the secretary

Répondre
Nous contacter-Conditions générales d'utilisation